Documentazione

Presentazione di Trya

Trya è un’app di gestione del budget disponibile su iOS e Android. Ti permette di sincronizzare tutte le tue banche in un unico posto, monitorare le tue spese in tempo reale e analizzare le tue finanze.

Per sincronizzare i tuoi conti, Trya utilizza un servizio autorizzato dall’ACPR, l’autorità di vigilanza bancaria francese, garantendo che il collegamento alle banche rispetti gli standard di sicurezza più elevati. Trya non ha mai accesso alle tue credenziali bancarie.

Primi passi

Iniziare con Trya richiede meno di 2 minuti. Ecco come fare:

1. 1Scarica Trya dall’App Store (iPhone) o da Google Play (Android).
2. 2Crea il tuo account in un attimo con il tuo account Google o Apple.
3. 3Collega la tua prima banca per importare automaticamente le tue transazioni.

Collegare le tue banche

Trya supporta la grande maggioranza delle banche francesi: Crédit Agricole, BNP Paribas, Société Générale, LCL, Banque Populaire, Caisse d’Épargne, Boursorama, N26, Revolut e molte altre.

1. 1Vai nella scheda « Conti » dal menu.
2. 2Tocca « Aggiungi un conto ».
3. 3Cerca la tua banca nell’elenco.
4. 4Autenticati direttamente sul sito della tua banca (Trya non vede mai le tue credenziali).
5. 5I tuoi conti e le transazioni vengono importati automaticamente.

Le tue transazioni — Panoramica

Le transazioni sono accessibili dalla scheda « Conti », toccando il pulsante dedicato in alto sullo schermo. Riuniscono tutte le tue operazioni, di tutte le banche, in ordine cronologico.

• Montant— mostrato a colori di default per le uscite, in verde per gli accrediti.
• Date— data dell’operazione come trasmessa dalla tua banca.
• Libellé— descrizione grezza inviata dalla tua banca.
• Catégorie— assegnata automaticamente, modificabile manualmente.

La sincronizzazione avviene automaticamente ogni 6 ore, nel rispetto dei limiti imposti dalle banche.

Categorizzare le tue transazioni

Trya analizza automaticamente la descrizione di ogni transazione per assegnarle una categoria (Alimentazione, Trasporti, Svago, Abbonamenti…). Questa categorizzazione automatica può essere corretta in qualsiasi momento.

Modificare una categoria

1. 1Tocca la transazione nell’elenco.
2. 2Tocca la categoria attuale.
3. 3Seleziona la categoria desiderata.
4. 4La modifica viene salvata immediatamente.

Bonifici interni

Quando trasferisci denaro tra due dei tuoi conti, Trya registra due transazioni: un’uscita e un’entrata.

• -Une sortie de 500 € sur le compte courant
• +Une entrée de 500 € sur le livret d'épargne

Come correggere?

Categorizza entrambe le transazioni come Bonifico interno. Verranno automaticamente escluse dalle tue analisi.

Ignorare una transazione

Alcune transazioni non devono comparire nelle tue analisi (duplicati, rimborsi eccezionali, errori…).

Per escludere una transazione, categorizzala come « Bonifico interno ». Rimarrà visibile ma non verrà inclusa nelle tue statistiche.

Creare un budget

Un budget ti permette di fissare un tetto di spesa per una categoria in un determinato periodo.

1. 1Vai nella scheda « Budget ».
2. 2Tocca « Crea un budget ».
3. 3Scegli una categoria.
4. 4Definisci l’importo limite.
5. 5Conferma.

Gestire le categorie

Trya propone categorie predefinite che coprono le principali voci di spesa.

Puoi creare fino a 3 categorie personalizzate, o un numero illimitato con un abbonamento premium.

Dashboard

La dashboard ti offre una visione completa della tua situazione finanziaria.

• –Saldo totale consolidato dei tuoi conti
• –Spese del mese
• –Entrate del mese
• –Andamento mensile
• –Budget attivi
• –Ultime transazioni

I tuoi dati sono al sicuro

La confidentialité est au cœur de Trya. Voici nos engagements :

• Nessuna vendita di dati

  I tuoi dati finanziari non vengono mai venduti né condivisi.

• Nessun accesso alle tue credenziali

  Trya non vede mai il tuo login o la password bancaria.

• Crittografia end-to-end

  I tuoi dati sono crittografati in transito e a riposo.

• Eliminazione completa

  Tutti i tuoi dati vengono cancellati definitivamente alla rimozione dell’account.

Certificazione ACPR

L’ACPR è l’organismo di regolamentazione bancaria francese, sotto l’egida della Banque de France.

Trya utilizza un’infrastruttura di aggregazione bancaria certificata conforme alla normativa DSP2.

• –Connessione tramite API bancarie ufficiali
• –Trasparenza totale verso la tua banca
• –Controllo completo e possibilità di revoca

Eliminare il tuo account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento dall’app.

1. 1Apri Trya e vai su « Impostazioni ».
2. 2Accedi alla sezione « Account ».
3. 3Tocca « Elimina il mio account ».
4. 4Conferma.

Gestire le email

Per impostazione predefinita, Trya può inviarti email per tenerti aggiornato sulle tue finanze. Se non desideri più riceverle, ecco come disattivarle:

1. 1Apri Trya e vai su «Impostazioni».
2. 2Tocca «Email».
3. 3Disattiva la ricezione di email toccando il pulsante di attivazione/disattivazione.

Gestire le notifiche

Trya può inviarti notifiche push per avvisarti in tempo reale. Se desideri disattivarle, ecco come fare:

1. 1Apri Trya e vai su «Impostazioni».
2. 2Tocca «Notifiche».
3. 3Tocca il pulsante per gestire le tue notifiche — verrai reindirizzato direttamente alle impostazioni delle notifiche del tuo telefono.
4. 4Disattiva le notifiche di Trya dalle impostazioni del tuo telefono.